Microsumarios. Microresúmenes. Idea que consiste, básicamente, en mostrar contenido de la página en lugar de su nombre en la barra de marcadores. Por ejemplo, el título de la última noticia del sitio si es una web de noticias (o un blog) , el precio actual si es un artículo de Amazon.com , la frase del día de una web, o la puja actual de un artículo en una web de subastas.
Los microsumarios microresúmenes fueron presentados por Mozilla en las primeras betas de su navegador Firefox 2 y bajo mi punto de vista son una excelente forma de saber si un blog se ha actualizado o si ha cambiado el precio de un artículo, todo ello mirando solamente a la barra de marcadores, más rápidamente incluso que usando la sindicación RSS.
Veamos un ejemplo de un marcador normal y un microsumario microresumen:
Marcador normal:

Microsumario Microresumen:

En el segundo caso podemos ver como se muestra información del sitio, información dinámica que cambiara cuando se cambie el sitio, ya que Firefox actualiza automáticamente los microsumarios microresúmenes.
Microresúmenes en meneame.net
El soporte para microsumarios microresúmenes en menéame lo programé hace meses, cuando apareció la primera beta de Firefox 2 si no recuerdo mal. Se lo envié a Ricardo Galli que lo subió a la web. No se ha comentado nada hasta ahora debido a que el soporte estaba en pruebas al igual que Firefox 2 no había salido, por tanto no sabia si la versión final soportaría microsumarios microresúmenes y de que forma exacta lo haría.
El momento ha llegado, ya tenemos Firefox 2 con soporte para microsumarios microresúmenes.
Uso de microresúmenes.
Empecemos por lo fácil, como usar un microsumario microresumen. Muy simple nos vamos a la portada de menéame y pulsamos CTRL-D , nos aparecerá un cuadro de diálogo como el siguiente:

Pulsamos en la flecha que aparece al lado del nombre (justo donde aparece el cursor en la imagen anterior).

Elegimos el título dinámico que aparece, debe aparecer Menéame: seguido del titular de la última noticia de portada.
El último paso consiste en indicarle a Firefox donde queremos que guarde el microsumario microresumen, la barra de marcadores en la opción más interesante ya que nos permite de un solo vistazo ver el microsumario microresumen y su cambio cuando se actualiza.

Ya está, fácil ¿verdad? Este es el resultado:

Soporte para microresúmeness en menéame.
No solo podemos usar microsumarios microresúmenes en la portada de méneame, el soporte ha sido implementado para multitud de páginas dentro de sitio, por ejemplo podemos añadir un microsumario microresumen en la cola de enviadas (http://meneame.net/shakeit.php) que mostrará cuando se actualice la última enviada al sistema.
Sitios de menéame con soporte para microsumarios microresúmenes:
- Portada y páginas de portada (http://meneame.net/)
- Cola de noticias enviadas (http://meneame.net/shakeit.php)
- Cola de noticias recomendadas (http://meneame.net/shakeit.php?view=recommended)
- Cola de noticias descartadas (http://meneame.net/shakeit.php?view=discarded)
- Historial de envíos de cualquier usuario (ejemplo: http://meneame.net/user/ashacz/history )
- Página de cualquier historia (ejemplo: http://meneame.net/story/codigo-cachondo-kernel-linux-2.6.17)
El proceso para añadir un microsumario microresumen es el mismo que he descrito en el paso anterior, nos vamos a la página en cuestión y se añade pulsando CTRL-D o desde el menú Marcadores >> Añadir página a marcadores
Seguimiento de los envíos de un usuario mediante microresúmenes.
Uno de los usos más interesantes de los microsumarios microresúmenes en menéame es el seguimiento de los envíos de un usuario. Simplemente tenemos que añadir el microsumario microresumen de su página de envíos (ejemplo: http://meneame.net/user/ashacz/history) y firefox mostrara el titulo del último envío de este usuario, actualizando esta información automáticamente :)
Actualización de los microresúmenes.
Mozilla Firefox 2 actualiza los microsumarios microresúmenes a intervalos regulares, sin embargo podemos actualizar su contenido mediante el comando Recargar título dinámico :

Extensión Microsummary Buddy para Firefox 2
Uno de los fallos de Firefox 2 en el terreno de los microsumarios microresúmenes es que cuesta darse cuenta que un sitio web tiene soporte para microsumarios microresúmenes, ya que no aparecen iconos o alertas visuales que nos indiquen su presencia (como si ocurre con los feeds RSS por ejemplo).
Para paliar esto nos encontramos con la extensión Microsummary Buddy (https://addons.mozilla.org/firefox/3639/) que coloca un icono azul en la barra de direcciones si la web tiene microsumarios microresúmenes, pulsando en este icono podemos guardar el microsumario microresumen.

Información sobre Microresúmenes.
http://wiki.mozilla.org/Microsummaries



5 users commented in " Microsumarios en Menéame "
Follow-up comment rss or Leave a TrackbackExcelente utilidad .. ya la tengo trabjando … gracias.
[…] Actualización: Miguel ya ha publicado el apunte donde explica cómo funciona (sirve para implementarlo en cualquier sitio web). También se habla de ello en el Menéame […]
Informacion en español de Microresúmenes (que no microsumarios que es una traducción erronea) en:
Cómo crear un Microresumen
Marcado XML en los microresúmenes
Pues si, llevas razón Microresúmenes es mejor traducción que microsumarios.
[…] Y para los que os guste verlo en la práctica, me entero a través de Usabilidad y Accesibilidad en la Web 2.0 de su implantación en Meneame, y de una extensión llamada Microsummary Buddy que avisa si la web que estás visitando tiene microsumarios a traves de un icono. […]
Responder